夸大

Inevitably, the press exaggerated the story.

新闻界照例又夸大了这件事。

The media played up the prospects for a settlement.

媒体夸大了达成和解的可能性。

He tried to magnify the part he played in the battle.

他试图夸大他在战斗中发挥的作用.

Success in the eyes of others is an overrated achievement.

在他人眼中，成功常常被夸大为了不起的成就。

These figures exaggerate the loss of competitiveness.

这些数字夸大了竞争力的丧失。

There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.

可能会有更大的动荡，不过我想也不必夸大问题。

The media may be blowing it up out of proportion.

媒体可能过分夸大了此事。

At a later news conference, he said differences should not be dramatized.

在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。

They all seem to take an inflated view of their collective identity.

他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.

They are crediting science with power it doesn't possess.

他们过分夸大了科学的力量。

People will not believe a man who always lays on the colours.

人们不会相信老是夸大的人.

He enjoyed exaggerating his infamy.

他喜欢夸大他的恶行。

Warnings of disaster may be overblown.

灾害预警有被夸大的可能。

I think he exaggerates the parallelism between the two cases.

我认为他夸大了两件事的相似之处。

Like many stories about him, it smacks of exaggeration.

正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。