浮夸

We should do practical work rather than be boastful.

我们要把工作落到实处,切不可浮夸.

We like him for his honesty, his lack of pretension.

我们喜欢他的诚实、不浮夸。

His prose is larded with pompous expressions.

他的散文夹杂着浮夸的修辞.

His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.

他的衣着在这种严肃场合太浮夸了.

He is a great, pompous bladder of a man.

他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘的人.

Fustian can't disguise the author's meager plot.

浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。

His idea of the art was that it involved something more pompous.

他对戏剧艺术的看法认为艺术包含着某种更为浮夸的东西.

He had made a good deal of money and had grown fat and pompous.

他赚了不少钱,人胖了,还变得浮夸自负.

She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".

她抨击同事“言辞浮夸做作”。

Carrie began to feel that there was something exuberant and unnatural in his manner.

嘉莉开始感到他的态度浮夸不自然.

His flamboyance earned him instant media attention.

他的浮夸招摇立即引起了舆论界的注意.

Fashion and pomp ruined more ample sums.

时髦和浮夸需要更多的钱.

Its philosophy was a pompous evasion of real things.

它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞.

We must do away with the grandiose style of work.

我们必须摈弃浮夸的工作作风.

I mean frankly I found the novel a pompous bore.

恕我直说吧,这部小说我认为本身就写得浮夸可厌.