姐

I'm two years younger than my sister.

我比我姐小两岁.

A hardness came over Gudrun's face. She did not want to be too definite.

古姐脸上一阵冷酷的神情, 表明她并不想把这事说得太明确.

Chueh-min and Chueh-hui lagged behind with Chin. Chueh-hui asked her , " Did you find it interesting? "

进去的时候,觉民弟兄走在后面, 觉慧 走到琴的旁边, 问琴道: “ 琴姐, 你觉得有趣味 吗 ? ”

Sure thing, sis. I always will be. Blood is thicker than water.

这是一定要的,老姐. 你需要时我就在. 血浓于水.

What did Hsueh Pao-chu and that girl Chou Erh-chieh have to say about it?

薛 宝珠,还有那个周二姐,造些什么谣言?

I will have sirloin steak and salmon for the lady.

我要沙朗牛排,姐要鲑鱼.

I love Chin only like an elder sister. "

我 爱琴 姐,好像她是我的亲姐姐一样.

And can't Yao Chin-feng go one better than Chou Erh-chieh?

难道 姚金凤 抵不过他们那周二姐么?

In fact she settled the matter that same evening by applying to Xifeng.

晚间只求求凤姐儿便完了.

Surely you can easily unmask Chou Erh-chieh and let them see her for what she is?

难道你们不好在工人面前剥下周二姐的面皮让大家认识个明白么?

" You shouldn't be so pessimistic, Cousin Mei.

“ 梅姐,你这样悲观, 真不该.

The twain , lighting a latern, went out to the stable.

姐俩于是点起灯笼, 上了马棚.

" I think they'll become good friends . Sister-in-law is very fond of Cousin Mei. "

我看大表嫂跟梅姐很要好, 她很喜欢梅姐. ”

Chou Erh-chieh and Chien Chiaolin?

周二姐和钱巧林么?

What did Hsueh Pao-chu and Chou Erh-chieh say?

薛 宝珠 和周二姐说些什么呀?