安排

The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.

两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。

We fixed for the team to visit our headquarters.

我们安排了该工作组参观我们的总部。

It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.

应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。

Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.

米切尔的日程安排使他无法休假。

It is not for me to arrange such matters.

我无权安排这些事情。

I will arrange for someone to take you round.

我会安排人带你转转。

"I'm sorry," she said. "I have plans for tonight."

“抱歉，”她说，“我今晚有安排了。”

The judge said the police had mishandled the siege.

法官说警方对围攻安排不当。

He paid for and was assigned a cabin in first class.

他付完钱后被安排到了头等舱。

She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.

在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。

Smith prides himself on being able to organise his own life.

史密斯对能够把自己的生活安排得井井有条感到很得意。

I've fixed it for you to see Bonnie Lachlan.

你去见邦尼·拉克伦的事我已经安排好了。

They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.

他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。

I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.

我马上给缪顿回信安排会面。

The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.

饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。