宏碁

Its C 1 model, for example, is expected to sell at a subsidised price of $ 40-$ 50.

举例来说, 宏碁C1手机预计将以补贴后40至50美元的价格发售.

The group's move will intensify competition in the fast-growing Chinese PC market.

宏碁此举将加剧中国快速增长的个人电脑市场的竞争.

Lanci's goal is to make Acer one the five largest sellers of smart phones by 2014.

Lanci的目标是在2014年之前让宏碁成为全球五大智能手机供应商之一.

Acer's share of the notebook PC market is larger than its overall market share.

宏碁在笔记本电脑市场的占有率要高于其总体市场占有率.

Eight photos and nine short videos come loaded on the Acer Aspire.

宏碁电脑上自带八幅图片和九个短视频.

Acer intends to bring a similar product to market.

宏碁也打算将一款类似产品推向市场.

That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.

相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.

Acer has since rebounded to become the No.5 computer brand in the world.

宏碁已再度跃升为全球第五大计算机品牌.

Acer's experience a vendor of computers gives it advantages over traditional handset makers, he contends.

宏碁在计算机销售方面的经验使它比起传统的手机厂商更具优势.

Unlike the Acer Aspire, 2 D photos and videos can't be viewed in 3 D on the Asus.

与宏碁Aspire不同, 在华硕电脑上不能以3D模式观看2D照片和视频.

Acer's move intensifies its long-standing rivalry with its Chinese competitor.

宏碁此举使其与联想之间的 长期 竞争更趋激烈.