寒冬

They slaughtered their only goat to survive the winter.

他们宰杀了他们唯一的一只山羊,以便度过寒冬.

Over the wintry sea, to the desolate shores of New England?

穿越寒冬的大洋, 来到新英格兰荒凉的海岸?

There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.

在寒冬多雨的夜晚,广告牌上发出温暖而艳丽的光辉给人以安适之感.

I don't know how poor people got through those cold winters.

我不知道穷人们是怎样熬过那些寒冬的.

Since then, the cause of drama over the winter recovery.

自此, 电视剧事业越过寒冬走向复苏.

From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.

自去年下半年以来, 经济寒冬弥漫全球.

The bitter winter was coming.

寒冬到了.

Winter always thaws into springtime. Your problem will be solved.

寒冬总会转变为暖春. 你的困难也终会得到解决.

The tortoise spends the winter months in hibernation.

乌龟在冬眠中度过寒冬季节.

In the heart spasm, already froze! As if already entered the coldwinter.

心中的抽动, 已经冻结! 仿佛早已进入了寒冬.

The winter wind bit our face.

寒冬的风刺痛我们的脸.

Spring brings mild weather after the cold winter.

寒冬过后,春天带来了温暖的气候.

Remember , A single kind word keeps one warm for three winters.

记住: “一句好话可使人温暖三个寒冬. ”

In the severe winter, another snowstorm attacked the whole world.

寒冬, 又一场暴风雪侵袭了整个世界.

A number of domestic economic data showed beginning of winter.

多个数据显示国内经济开始进入寒冬.