岁末

In order to attract customers, this shop is having a special year-end Bargain sale.

为招徕顾客, 该店特意搞了个岁末大减价.

From cardioparthy to the early part of this period, long been a been recognized as a-hopping.

从岁末到年初的这段时期, 一直以来都是被国人公认的跳槽高峰期.

Yet seeds are sown and bulbs wait below the soil to the summoned the following year.

岁末临近,百花凋谢.然而种子已经播下,球茎在地下等待来年的召唤.

The end of the year is drawing close.

岁末将至.

LATE in 2004 astronomers made an alarming discovery.

宇航员们2004年岁末的发现搞得人心惶惶.

Exclusive local, regional co-operation agreement signed, in 2010 the end of the period of cooperation.

当地独家经营, 签定区域合作协议, 合作期限2010年岁末.

Like a river flow, now that December comes I feel like coming home.

就想河流注定要汇入大海,岁末临近,我归心似箭.这样的歌词是否最适合形容你此时此刻的心情呢?

Because after the end of yellow grass, yak milk butter is the refined white.

因为岁末草黄之后, 牦牛奶经过提炼的酥油是纯白的.

Standing on end of 2008, this important node, Looking back, very hard-won achievements.

站在2008岁末这个重要的节点, 回望过去, 深感已经取得的成绩 来之不易.

The end of every year is the busiest time for our company.

每年岁末年关都是我们单位最忙的时候.