崭露头角

[zhǎn lù tóu jiǎo]

基础释义

纠错

释义
cut a striking [splendid] figure;cut [make] a brilliant [conspicuous] figure;rise in the world;show up prominently;cut a figure ;

更新时间：2024-12-30 15:40:24

近/反义词

近义词
反义词

出人头地（形容高人一等） rise head and shoulders above others;become outstanding;come to the fore;distinguish oneself;stand out;
牛刀小试 a master hand's first small display;a modest display of a master;display only a small part of one's talent;give a little inkling of what one is capable of ;
初试锋芒 display one's talent for the first time;first try one's ability ;
显露头角 make one's mark;show promise ;
初露头角 make first appearance;begin to show one's ability [talent];begin one's rise to fame;begin to cut a conspicuous figure ;
初露锋芒（比喻刚刚显露出某种才能和力量） begin to display one's talent;display one's talent for the first time ;
脱颖而出 talent showing itself ;

双语例句

更多例句

1、

Steffi Graf gave women's tennis a freeh face.

在女子网球赛上,斯蒂菲·格拉芙崭露头角.
来源：词典精选例句
2、

Through those halcyon weeks Julia darted and shone.

经过几个平稳幸福的星期,朱莉娅崭露头角,光彩照人.
来源：词典精选例句
3、

He has come to the fore recently.

他最近刚崭露头角.
来源：词典精选例句
4、

Your mentors who gave you your start in showbiz, of course.

当然是让你在歌坛崭露头角的恩师.
来源：互联网摘选
5、

A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.

许多低成本独立制作的电影使新导演和新演员崭露头角。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

He had distinguishes himself in the Spanish army and was very rich.

他曾在西班牙军队里崭露头角,并且很富有.
来源：词典精选例句
7、

Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.

刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

Steffi Graf gave women's tennis a fresh face.

在女子网球赛上,斯蒂菲?格拉芙崭露头角.
来源：词典精选例句
9、

His natural gifts and exceptional diligence immediately brought out his talent.

先天的秉赋和超人的刻苦,使他很快崭露头角.
来源：互联网摘选
10、

A new group of singers are coming to the forefront.

一群新歌手正崭露头角.
来源：词典精选例句
11、

Despite this, Margaret managed to shine politically.

尽管如此, 玛格丽特还是想方设法在政治上崭露头角.
来源：词典精选例句
12、

a young actor who has recently risen to prominence

最近崭露头角的一名年轻演员
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

He distinguished himself in British theatre at an early age.

看题---他很小就在英国戏剧界崭露头角了.
来源：互联网摘选
14、

Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.

年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

Her appearance at the front of the political stage seemed sudden.

她在政治舞台上崭露头角是突然的.
来源：词典精选例句