巴望

I hope for her letter anxiously.

我巴望着她的回信.

The dog wagged its tail in expectation of a bone.

那条狗摇着尾巴,巴望吃肉骨头.

The dog wags its tail in expectation of a bone.

那条狗摇著尾巴,巴望吃肉骨头.

He did not want-he should not desire to be the master.

他不想 -- 也不该巴望当主子.

I could see that she was anxious for Laura to go.

我看得出她巴望劳拉去.

Sometimes I ached to have her go away and never come back any more.

有时我真巴望她走开,永远不再回来.

The miner's instinct of wealth acquired in a single night prevailed, in spite of all.

开矿人巴望一夜发家的那种本性还是不顾一切的占着上风.

I ached to be of an age to take care of myself.

我巴望能到自食其力的年龄.

Even the coconut trees seemed swollen and expectant.

连椰子树都似乎憋得头昏脑胀,巴望能舒上一口气.

We were all gagging for a burger.

我们巴望着吃汉堡包.

We don't expect you to readjust the whole matter out of hand.

我们也不巴望你马上就把这运费率全调整得妥妥贴贴.

He longed to lose himself in the forest, become separate from the men.

他巴望自己能迷失在丛林里, 离开这帮子人.

I wish I could feed the fish, he thought.

我巴望也能喂那条大鱼, 他想.

We are all looking forward to your coming.

我们都巴望你来.

And that was what Brian Anderson was counting on.

当然,这也正是布赖恩?安德森日思夜盼所巴望的.