希奇

And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel?

7天使对我说, 你为什么希奇 呢 .

It was a strange, weird, interesting and yet futile battle of wits.

这是希奇 、 古怪 、 有趣、但是徒然的斗智.

I was too fascinated by this strange form of agriculture.

我被这种希奇的农作方式深深吸引了.

What can be the motive for such extraordinary conduct as that?

我这么希奇古怪的做是什么动机 呢 ?

This is nothing strange.

这不是希奇的事情.

This is the Lord's doing ; it is marvellous in our eyes.

诗118:23这是耶和华所作的、我们眼中看为希奇.

Curiously he had developed a strange political wisdom.

很希奇地,他发展了一种奇怪的政治见识.

The wind was driving the snow before it in curious, interesting whirls.

风吹起了雪花, 在希奇地有趣地打旋.

Hob will keep interrupting the lessons to tell his funny stories.

霍布总要打断讲课,来讲他那些希奇古怪的故事.

Just here, I will mention something that seems curious to me.

趁此还要将我认为希奇的事提一笔.

The disciples were astonished at his words.

门徒希奇他的话.

Utterly amazed, they asked : " Are not all these are speaking Galileans? "

都惊讶 希奇 说,看哪,这说话的不都是加利利人 吗 ?

This is a most remarkable and supernatural sort of house!

这是一所最希奇和最不可思议的房子!

And ( AY ) they were amazed and those who followed were afraid.

耶稣在前头走,门徒就希奇,跟从的人也害怕.

" Yes, " Chin replied timidly. She explained, " There's nothing wrong with it.

“ 是的, ” 琴低声回答, 接着又解释道: “ 这并不希奇.