on an equal footing;sit as equals at the same table;treat sb. as an equal ;

They wanted to stand beside men, with same chance for success.
她们想和男人平起平坐, 想与男人有一样的成功的机会.
来源:英语晨读30分(高三)RB: My position at Honda has always been as an equal to Jenson ( Button ).
巴里切罗: 我在本田的位置一直都是和简森 ( 巴顿 ) 平起平坐.
来源:互联网摘选Result, he will guide Sohu to accomplish content the degree with sina on an equal footing.
结果, 他将带领搜狐把内容做到了与新浪平起平坐的地步.
来源:互联网摘选以往和电视台的交易中,足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在,他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She has the same status in her acting career as Jacky Chan and Stephen Chow.
打破了“成龙电影只有龙”、“周星驰电影只有星”的大话,成为绝对平起平坐的女主角.
来源:互联网摘选Now that she has been promoted she is on equal terms with her ex-boss.
她既然已升级,就和原先的上司平起平坐了.
来源:互联网摘选
简答网 · 考研英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语阅读

简答网 · 高考英语