并驾齐驱
- 基础释义 纠错
- 释义
racing together bridle to bridle;advance at an equal pace with;advance shoulder to shoulder;advancing in line ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 不相上下 be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;all square ;
- 双管齐下 paint a picture with two brushes at the same time -- work along both lines;do two things at the same time;do both things simultaneously;do both things at one and the same time ;
- 旗鼓相当 be equal in match or contest of strength;a matched rival, equal in influence and power;a Roland for an Oliver;be a match for ;
- 并行不悖 （同时进行， 不相抵触） run parallel;carry on two things at the same time without confliction [conflict];not be mutually exclusive;Both can be implemented without coming into conflict. ;
- 齐头并进 do many things at once;advance side by side;advance together;do two or more things at once ;
- 举世无双 have no equal in this world;unmatched [matchless] in the world;be without a rival;unrivalled ;
- 比翼双飞 fly wing to wing -- happy couple;flying side by side;go places together as a couple;go with each other all the time as lovers ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
He increased accelerator, but chicken still keeps abreast of with the car.
他加大了油门, 但鸡还是与车并驾齐驱.
来源：网络文摘精选 -
3、
-
4、
This generation can match their fathers and grandfathers in ability, in courage, and in resolution.
这一代的能力 、 勇气和决心能与祖辈并驾齐驱.
来源：演讲部分 -
5、
Ghali popular brand, name recognition and reputation go hand in hand.
加利品牌深入人心, 知名度与美誉度并驾齐驱.
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
In anti-U-boat warfare the air weapon was now an equal partner with the surface ship.
在 反 潜艇战中,空中的武器现在已和水面的舰艇并驾齐驱.
来源：词典精选例句 -
8、
We feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with the universe.
我们觉得自己活力充盈,精神饱满,可与宇宙并驾齐驱.
来源：词典精选例句 -
9、
Over the first four laps, Bedford stayed abreast of the German runner.
在头四圈里, 贝德福德一直与那名德国赛跑选手并驾齐驱.
来源：互联网摘选 -
10、
John was able to stay with the leading runner only in the first few loops.
约翰只是头几圈能与领先的赛跑运动员并驾齐驱.
来源：词典精选例句 -
11、
Probably picture language and oral language developed side by side.
绘图文字和口头语言很可能是并驾齐驱发展起来的.
来源：词典精选例句 -
12、
-
13、
-
14、
In the gymnastic contest, the two teams kept abreast with each other.
在体操比赛中, 两支队伍并驾齐驱,不分先后.
来源：期刊摘选 -
15、
- 相关阅读
-
里约奥运——领袖精神的崛起 与求胜精神并驾齐驱
简答网 · 双语新闻
-
高考英语语法填空真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题作文范文：越野赛跑（2020年山东卷）
简答网 · 高考英语
-
《老友记》“罗斯”扮演者David Schwimmer拍戏遭遇“年龄危机”
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年6月四级作文范文带翻译4：申请助学贷款
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题95(含答案解析)
简答网 · 高考英语