旗鼓相当
- 基础释义 纠错
- 释义
be equal in match or contest of strength;a matched rival, equal in influence and power;a Roland for an Oliver;be a match for ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 平分秋色 go halves [shares] (with ... in a thing);divide equally (between the two);Each has a share.;have equal shares of honour, power, etc.;leg and leg ;
- 各有所长 Each one has his good points.;Each one has sth. in which he excels.;Everybody has his strong points.;Everyman has his merits. ;
- 不分轩轾 be equally matched;making no difference between the high and low chariots;on a par ;
- 工力悉敌 force and skill do match ;
- 旗鼓相当 be equal in match or contest of strength;a matched rival, equal in influence and power;a Roland for an Oliver;be a match for ;
- 伯仲之间 almost on a par;
- 各有千秋 Each has its own merits.;Each has its advantages [strong points].;Each has sth. to recommend him.;Each in his own way has made an important contribution.;Six of one, half a dozen of other ;
- 不分伯仲 to be on a par with;
- 不相上下 be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;all square ;
- 半斤八两 six of one and half a dozen of the other;not much to choose between the two;as broad as it is long;the pot calling the kettle back;Six of one, half a dozen of other;
- 并驾齐驱 racing together bridle to bridle;advance at an equal pace with;advance shoulder to shoulder;advancing in line ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
The two leading competitors have an equal number of points – it's even Stephen.
两个领先的竞争者得分相同——旗鼓相当.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
The two finalists are well matched and It'should result in nail-biting finish to the tournament.
就好像是两个旗鼓相当的重量级选手在冠军争夺赛中的第六轮或第七轮比赛.
来源：互联网摘选 -
5、
Sniffed alone, the underarm odours smelled equally strong to men and women.
当男女在闻独立腋下气味的时候, 男女的辨别能力旗鼓相当.
来源：互联网摘选 -
6、
As repeatedly emphasized, the sexual responses are comparable in both sexes.
正象反复强调的那样, 性反应在两性之间旗鼓相当.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
In that dingdong struggle both players were reaching great heights.
在这场旗鼓相当的竞赛中,双方选手都斗志高昂.
来源：《简明英汉词典》 -
11、
I suspect the legal profession was evenly split on whether UCTA applied [ to employment contracts ].
《不公平合同条款法案》该不该适用于 [ 雇佣合同 ],我觉得,法律界在这一问题上正反两方旗鼓相当.
来源：互联网摘选 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
The two sides were so well-matched that neither could gain the upper hand.
旗鼓相当,胜负难分.
来源：《现代汉英综合大词典》
- 相关阅读
-
霸总微短剧泛滥：广电总局出手整治“霸总”微短剧
简答网 · 双语新闻
-
中考英语阅读理解真题含答案解析3（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
高考英语真题作文范文：一封慰问邮件（2020年浙江卷）
简答网 · 高考英语
-
要离婚的侃爷和比安卡共度情人节
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2018年全国卷一）
简答网 · 高考英语
-
保护动物的英语作文十篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文