张望

She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.

她把自行车斜靠在石墙上，踮起脚往墙内张望。

David moved cautiously forward and looked over the edge.

戴维小心翼翼地往前挪，从边缘向下张望。

He ducked through the door and looked about frantically.

他溜进门里，慌忙地四处张望着。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望,在人群里找她的母亲.

They would look out through the cracks of their weather-beaten door.

他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

A burst of laughter made him straighten himself and look round.

一阵笑声使他挺直了身子向左右张望.

He wiped the sweat off his face and looked around.

他擦了擦脸上的汗水并四处张望。

He was looking up and down the road as if he were expecting someone.

他向大道上张望着,好像盼着什么人呢!

Michael Corleone looked at him with what seemed to be friendly astonishment.

迈克尔-考利昂露出友好的诧异的神色,回头张望着他.

The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.

这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼，以防那只猫就在附近。

I looked around hopelessly.

我绝望地四下张望。

I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me.

我一路走着，没想什么特别的事，只是四下张望着。

He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.

他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。

I leaned forward, straining to see through the barrier of light.

我向前探着身子, 透过灯光的屏障极目张望.

The interior was shielded from the curious gaze of passersby.

屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。