当初

What did you tell me, eh?

你当初是怎么跟我说的?

Why act in this way at that time ?

何必 当初

Formerly [ In the past ] the place was a heap of ruins.

当初 这里是一片废墟.

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.

事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。

Had we foreseen that, we would not have let him go.

早知如此, 当初不合叫他去.

I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.

我真惊讶他们当初竟然有脸问。

The house has been restored to its original splendour.

这座房子已经恢复了当初的光彩.

The original script was written with the idiot box in mind.

剧本当初就是为电视而写的。

The school was originally very small.

这所学校当初很小。

The room still has many of its original features.

房间还保留着当初的许多特点。

Most of them still wore the homespun clothes in which they had left their farms.

他们大多仍穿着当初离开农场时身上穿的那些土布衣服。

When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.

当初上市的时候，麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。

The problem is by no means as simple as we first thought.

问题决不像我们当初想象的那么单纯.

Five years later she regrets having given up her home.

5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。

It was originally planned to put up a big building here.

当初打算在这儿盖一座大楼.