得手

He left the scene in a hurry after the robbery.

他绺窃得手后就匆忙离开了现场.

He failed dismally where the woman was slightly experienced and possessed innate refinement.

但是碰到稍有经验,情感高雅的女子时,他就一筹莫展,不能得手了.

He gets it, he comes in with his car and he makes the grab, right ?

他等到了时机, 开着他车过来然后他就得手了, 是 吗 ?

Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

After the assault was successful, the last four guards had surrendered.

袭击得手之后, 最后四个卫兵投降了.

But they often succeed because people overlook the dangers.

但由于人们的疏忽大意,小偷常常得手.

The candidate made surprising inroads in the South.

那位候选人在南方出人意料地大为得手.

The elderly living alone are an easy meat for con-men.

独居的老人是骗子最容易得手的目标.

Raceme resolution is the main route for preparation of chiral compounds.

对外消旋体实施拆分是获得手性物质的重要途径.

Franco had thrown everything into the assault against Madrid-and failed.

佛朗哥曾拿出全副力量进攻马德里,可是未能得手.

A wave of train robberies followed the Reno brothers'startling hold-up.

雷诺兄弟抢劫火车得手之后,带动了一波火车劫案的风潮.

Success in the Desert would have meant the destruction of Rommel's audacious force.

沙漠战事的得手,本来会意味着隆美尔的气焰嚣张的军队的毁灭.

The chase is always much more exciting than the conquest anyway.

不管怎么说，追求的过程总比得手更为刺激。

Crowded shops are a happy hunting-ground for pick-pockets.

拥挤不堪的商店是扒手行窃最得手的地方.

The converters are inviting targets because they're easy to grab.

触媒转换器成为诱人的偷窃目标是因为它们很容易就得手.