心上人

She wept copiously over the loss of her lover.

心上人离她而去,她悲痛欲绝.

I'd only depress you, reminding you of your lost love.

我只会惹得你伤心, 教你想起你失去的心上人.

Sunday Mr. Right will come along and sweep off your feet.

星期日,你的心上人就会使你神魂颠倒.

Ever since army he's been pining away for his sweetheart.

自从参军以来,他就为思念心上人而日渐憔悴.

Cindy's tears poured forth when she saw that her lover was dying.

当辛迪看到自己的心上人快要死了的时候,她的泪水夺眶而出.

Love? struck people give cards, flowers and candy to their sweethearts.

坠入爱河中的人向自己的心上人赠送卡片 、 鲜花和糖果.

She was John's childhood sweetheart.

她是约翰儿时的心上人.

Sometimes William, catching a glimpse of his sweetheart's attitude towards his sister, hated her.

有时威廉看到心上人这样对待自己的妹妹, 也恨得咬牙切齿.

I like to peel apples for my sweetheart.

我喜欢为自己的心上人削苹果皮.

As long as your soul mate is there by your side.

只要你的心上人总是在你的身边.

She longs for the early return of her beloved.

她盼着心上人早日归来.

Stuff a little love note in your sweetie's pocket, sock, or shoe.

东西一点爱注意:在您的心上人的口袋, 袜子, 或鞋.

Does your heartbeat accelerate when you see the person you like?

见到心上人的时候,你的心跳是否加快?

You'll lend me 5? You're a real doll, Bill!

你肯借我五 元 ?比尔,你真是我的心上人!

In'only twenty-four hours she had come to care for Robert Kincaid.

仅仅不到 二十四 小时,罗伯特.金凯已经成了她的心上人.