忌妒

They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.

他们心情复杂地凝视着这尊雕像，既为它的美丽折服又心生忌妒。

And our nature holds so much envy and malice.

同时,我们的本性又有那么多的忌妒和刻毒.

Don't be so jealous of what your friends have.

不要如此忌妒你的朋友所拥有的东西.

Are you seriously jealous of Erica?

你真的忌妒埃丽卡吗？

He was believed to have been jealous of her.

有人相信他忌妒她.

She was jealous of his wealth.

她忌妒他的富有。

Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously.

然而, 它们又一次盲目地 、 忌妒地寻找着归途.

Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.

怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。

He couldn't conceal his envy of me / envy at my success.

他遮掩不住对我的忌妒[对我的成就的忌妒].

She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.

她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。

He was hounded out of his job by jealous rivals.

他受到忌妒他的竞争者的算计而被迫离职.

He couldn't conceal his envy of me.

他掩饰不住对我的忌妒。

She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.

她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车.

Small-minded men are envious, for everything seems great to them.

心胸狭窄的人是会忌妒的, 因为一切东西对他们来说都过于伟大了.

When we go out, girls are always giving me the evil eye.

我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。