恶意

Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.

家族管理可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。

Pack it in. Stop being spiteful.

别闹了，不要恶意伤人。

He could be spiteful.

他可能怀有恶意。

I firmly believe our strategy is being deliberately, cynically manipulated.

我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。

Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.

翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。

There's a nasty sort of rumour going around about it.

关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。

It was wanton, moronic vandalism.

这是无端、愚蠢的恶意破坏。

Without wishing to be unkind, she's not the most interesting company.

我说这话没什么恶意，但她并不是个特别有趣的伙伴。

He maliciously damaged a car with a baseball bat.

他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。

It was just a piece of harmless frivolity.

这仅是无恶意的愚蠢行为。

They say they mean you no ill.

他们说他们对你并无恶意。

I'm sure he didn't mean any harm.

我相信他并无恶意。

He didn't bear anyone any ill will.

他对任何人都无恶意。

He was actuated entirely by malice.

他完全是出于恶意。

She described the shooting as a wicked attack.

她称那次枪击为恶意袭击。