情形

There was mostly silence. I have never known such economy with words.

大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。

I will reassess the situation when I get home.

我回家的时候会再看看情形。

She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.

她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形，心里备受煎熬。

The current situation is very frustrating for us.

当前的情形令我们十分灰心。

Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.

这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。

This condition usually clears up with regular shampooing.

这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。

She began recalling a series of previous incarnations.

她开始回忆起前世的种种情形。

It's nothing like what happened in the mid-Seventies.

这跟70年代中期的情形截然不同。

They're trying to figure out the politics of this whole situation.

他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。

He has recurring flashbacks to the night his friends died.

他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。

Again the pregnancy was very similar to my previous two.

同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。

Under such circumstances, it is little wonder that they experience difficulties.

在这种情形下，他们遇到困难就不足为怪了。

Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.

无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。

Not all delinquencies lead to foreclosure.

并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。

It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.

这种情形是对基本人权的公然践踏。