扑朔迷离

Christie's detective stories are famous for their complicated and confusing plots.

克莉斯蒂的侦探小说以扑朔迷离的情节而闻名.

A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.

第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战，并使得选举形势扑朔迷离。

Gates complicated and confusing people's attitude Have to seriously look at the news.

盖茨扑朔迷离的表态让人不得不对此消息认真看待.

Readers have wondered about the character of Captain Nemo ever since the book was published.

自从这本书一出版,读者们就对尼莫船长的性格感到扑朔迷离.

That mystery happens to be that of the even clandestine, black hole.

这就是一直以来处于扑朔迷离之中的黑洞.

The election is likely to be a cliff-hanger.

选举结果扑朔迷离。

Aviation Group and the East Star Airlines merger between the more and more complicated and confusing.

中航集团与东星航空之间的并购案越来越扑朔迷离.

The image of Confucius had been become indistinguish in different voice of praise and debasement.

孔子的形象也在毁誉褒贬的不同声音中变得扑朔迷离、真假难辨.

The appalling news once had spread out, a sensation all overnight.

这件令人扑朔迷离的事儿一经传出, 立即轰动了十里八村.

The harder researchers look for it , the more elusive it appears.

研究人员越苦苦寻觅,好像它越扑朔迷离.

God's veil over things makes them all riddles.

上帝的纱幔复盖着万物,使它们变得扑朔迷离.

The documentary shows Xiao Zhang's mental experience of settingfree from the puzzled feelings.

纪录片《迷墙》展现了小张从扑朔迷离的情感世界中逐渐解脱的心灵历程.

LIM : Anecdotal evidence suggests the poison could have been placed in the simple bowl of yogurt.

扑朔迷离的证据显示毒药可能是被混与一碗酸奶之中.

All this is very strange.

所有这一切是多么扑朔迷离啊!

The scramble to house the UK's only Las Vegas-style super casino is turning into a lottery.

英国各城市为修建国内唯一一座拉斯维加斯 式 超级赌场的争夺,正变得扑朔迷离.