担惊受怕

The dream had been worth suffering for the sake of this sudden rapture.

担惊受怕后能得到这突如其来的快乐,还是值得的.

Underage drinking problems became a thing of the past for Tom.

汤姆已经不再为他未到法定年龄酗酒的问题担惊受怕.

Luckily poor dear Roger had been spared this dreadful anxiety.

可怜的罗杰这次总算幸免了,不必担惊受怕.

It was very hairy driving down that narrow road in the darkness.

黑暗中在那条窄路上开车,真有些让人担惊受怕.

You don't need to get the wind up about me just yet.

你刚才没必要为我担惊受怕.

To have money is a fear, not to have it grief.

有钱担惊受怕, 无钱愁肠百结.

She was too exhausted and weak from fright to tolerate weakness in anyone else.

她实在太累太虚弱,而且担惊受怕得够了,因此容忍不了别人身上更多脆弱的表现.

I would stake all I have that he is as little alone as he alarmed.

我拿我的全部家当打赌,他绝不是单身独人,也不担惊受怕.

Two men blocking the path put the wind up her.

两个人堵住路使她担惊受怕.

Now be in a state of anxiety of our mice not need.

现在我们老鼠用不着担惊受怕了.

The declining dollar gave heart to skittish investors.

美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了信心。

The hurricane was a long nightmare.

这次飓风令人担惊受怕了很久.

You must be awfully scared out here on your own.

你自己住在这一定担惊受怕了吧.

In spite of her fears, she always worried through.

尽管她担惊受怕, 但总是设法熬了过去.

When we were first married I used to go through agonies.

我们刚结婚时,我常常担惊受怕.