拍

In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.

她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。

She was always very conservatively dressed when we went out.

我们拍拖的时候，她总是穿得非常传统。

Dornberg slapped the table with the palm of his hand.

多恩伯格用手拍着桌子。

All you have to do is make a home video.

你要做的就是拍一段家庭录像片。

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".

理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。

Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.

康普顿一会将球打到这里，一会打到那里，每一拍的落点都不同。

A Dutch newspaper photographed the president waiting forlornly in the rain.

一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。

He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.

他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。

She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.

一群人冷不防地冒出来，跑来跑去地拍松垫子，这把她吓坏了。

Many people are comfortable with life in the slow lane.

很多人满足于比别人慢半拍的生活。

They took my pulse, took my blood pressure, and X-rayed my jaw.

他们给我量了脉搏、血压，还给我的下颌拍了X光片。

Players should be allowed to earn money from advertising.

应该允许运动员拍广告挣钱。

Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.

用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。

Find the exact grip that allows you to hit the ball hard.

找到能让你大力击球的准确握拍方法。