碰

Nick's head bent slowly over hers until their mouths met.

尼克慢慢向她低下头去，直到他们的嘴唇碰在了一起。

The police say they met the usual wall of silence.

警方称他们像往常一样碰了壁，没人吭气。

She accidentally knocked the tea tin off the shelf.

她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。

I don't want any more of that heavy stuff.

我再也不想碰那种麻烦事了。

She set her cup down, and it clattered against the saucer.

她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。

It gave a metallic clang, like a cracked bell.

它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。

I wondered if I was banging my head against a brick wall.

我怀疑自己是不是在把鸡蛋往石头上碰，徒劳无益。

The children are very tactile with warm, loving natures.

小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。

She put her hand out and tried to touch her mother's arm.

她伸出手，想去触碰母亲的胳膊。

It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.

最好能克制住好奇心，不要去碰鸟巢。

She really could not touch upon such an indelicate subject.

她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。

Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。

I hated this man, his very touch made my skin crawl.

我讨厌这个男人，他碰我一下我都觉得恶心。

Isabel rose so abruptly that she knocked down her chair.

伊莎贝尔起得太急了，以致碰倒了她坐的椅子。

Be sure to store them carefully as they bruise easily.

小心存放，因为它们很容易被碰伤。