磕

She knocked the grains of rice out of the bowl.

她把米粒从碗里磕了出来.

While you are on the phone, the baby pulls the table-cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process.

你接电话时小孩把桌布扯了下来, 把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了.

Mind your head! eg Be careful not to hit it on the low doorway.

当心别磕着头! (如别碰到低矮的门框. )

The bottom of the bucket is clean knocked cut.

水桶底儿一古脑儿地都磕掉了.

She tripped and banged her knee on the desk.

她绊倒了,膝盖猛磕在书桌上.

He knocked out his pipe in the big glass ashtray.

他在大玻璃烟灰缸里磕净烟斗.

Mr Pendle hit his head on a wall as he fell.

彭德尔先生摔倒时头磕到了墙上。

I shoved him. He fell and scraped his knee.

我推了他, 他摔倒了,磕破了膝盖.

She'd fainted and banged her head.

她晕倒了，把脑袋给磕了。

I barked my shin on a tree stump.

我磕到了树桩上,胫部擦破了皮.

He hit his forehead ( against the wall ) as he fell.

他摔倒时,额头磕着了 ( 墙 ).

But I don't get it, because acid trips last for hours.

但我没弄懂, 因为磕药之后总是有错觉的.

That low beam is a menace! I keep hitting my head on it.

那条低梁真危险! 老磕我的头.

He knocked his pipe out before refilling it.

在装烟丝之前,他磕出了烟斗里的烟灰.

Knock the ash out of your pipe before you refill it.

把烟灰磕出来再装烟丝.