挑拨离间
- 基础释义 纠错
- 释义
alienate one person from another;cast a bone between ...;drive a wedge between ...;foment disunity and dissension;make mischief ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 调嘴学舌 stir up enmity;carry tales;cause alienation between friends by spreading rumors;make mischief (between ...) ;
- 搬弄是非 stir up enmity;carry [tell] tales;make mischief (between);sow discord;tell tales ;
- 遇事生风 stir up trouble;make mischief;make trouble at every opportunity;sow discord whenever possible ;
- 推涛作浪 push and help the waves to sweep on;do sth. to fan the flame -- to stir up more trouble instead of being a peacemaker, etc. ;
- 调三窝四 sow the seeds of discord everywhere ;
- 推波助澜 help intensify the strength of billows and waves;add fuel to the flame;aggravate a complicated situation;egg sb. on (to do sth.);add fuel to the fire ;
- 火上加油 （比喻使人更加愤怒或使事态更加严重） pour oil on the fire [flames] -- inflame one's anger;pour oil over the flames;throw the fat in the fire;Too add fuel to the fire ;
- 火上浇油 add fuel to the flames;pour oil on the fire;pour oil on the flames ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
俺大娘这个SB就跟她儿媳子说了，挑拨离间，俺大娘这个SB什么都跟她儿媳子说，为什么呢，第一，她怕她儿媳子；
来源：互联网摘选 -
3、
新华社表示，希拉里的言论包含着“恶意中伤”，是“美国为了‘一己私利'而在中非之间挑拨离间的计划”的一部分。
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
These dodgy documents could allow mischief-makers to impersonate supposedly secure websites.
挑拨离间者可用这些虚假的许可证冒充安全网站。
来源：互联网摘选 -
6、
竞争者就能轻易地挑拨离间，以及把有才干的人才挖走。
来源：互联网摘选 -
7、
Its proliferation record would make the serial nuclear mischief-makers of North Korea blush.
巴核扩散记录甚至会让成群结队的对朝鲜核活动挑拨离间者脸红。
来源：互联网摘选 -
8、
All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.
他们所要做的就是挑拨离间，混水摸鱼。
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
箴29：22好气的人挑启争端.暴怒的人、多多犯罪。挑拨离间，使不睦，引起争吵
来源：互联网摘选 -
11、
Mr. Wilson advised his friend not to sow dissension among the neighbors.
威尔逊先生劝他的朋友不要在邻里之间挑拨离间.
来源：网络文摘精选 -
12、
- 相关阅读
-
高考英语真题作文范文：通知比赛（2019年全国2卷）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题118(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
中考英语作文范文18篇（带中文）
简答网 · 中考英语
-
Justin Bieber 取关妻子海莉又火速辟谣：被盗号了！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题129(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语短文填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语