捐税

Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.

解放前, 各种捐税沉重地压在人民身上.

Subjected to numerous and heavy taxes, they could never aspire to political office.

由于要缴纳多种的和沉重的捐税, 他们永远不能想望担任政治职务.

Local taxes were sometimes farmed out by the Governor.

地方捐税有时由总督包给别人去征收.

The taxes have been exempted.

捐税已豁免了.

No tax or duty shall be laid on articles exported from any State.

由各州输出之货物,不得课取捐税.

A reduced standard of living will develop from increasing taxation and rising unemployment.

捐税的增长和失业人数的上升将会导致生活水平的降低.

There were to be no tariffs or taxes on interstate commerce.

对各州之间的贸易不得课取关税或捐税.

Taxation bears heavily on all classes in Britain.

捐税使英国各阶层均感为重担.

These houses are exempt from paying rates.

这些房子是免付捐税的.

Taxation bears heavily on all classes in that country.

捐税沉重地压在该国各阶层的人身上.

Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.

服务人员就其服务所得之工资免纳捐税.

The citizens complained to heaven about the tax burden.

市民们对沉重的捐税怨声载道.

The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.

国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.

This building brought in, clear of taxes, rents amounting to 82, 000 francs a year.

这座建筑物在扣除了各种捐税以后, 每年租金共达82, 000法郎.

You'llsee about the rates, won't you?

你会要了解一下捐税情况的, 是不是?