税

He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.

他已经作出退让，许诺降低资本收益税。

Purchase tax was not payable on goods for export.

出口商品不需要交购买税。

We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.

我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。

There are plans afoot to increase taxation.

正在拟订增税方案。

The result will be higher taxation.

结果将是征收更高的税。

They levied religious taxes on Christian commercial transactions.

他们对基督徒的商业交易征收宗教税。

People on income support do not have to pay council tax.

领取收入补贴的人不必缴纳市政税。

The wealthier may have to pay a little more in taxes.

更富有的人可能得多缴一点儿税。

A new tax was imposed on fuel.

当局开始对燃油征收一项新税。

This tax should be abolished.

这种税应该取消。

increased tax on goods and services

增加了的商品及劳务税

Overnight return flights cost from £349 including airport taxes.

当夜返程的航班至少需要349英镑，包括机场税。

By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.

他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。

In practice a graduate tax is an administrative nightmare.

毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。

to pay capital gains tax

缴纳资本收益税