推崇

The paintings she produced in those months won undivided admiration.

她那几个月里创作的画作备受推崇。

Mr. Slope was esteemed an adept at letter writing.

斯洛普先生被推崇为写信的能手.

She was the toast of Paris.

她是巴黎最受推崇的人。

Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines.

由于生性保守, 孔子特别推崇“礼”.

This year people are going for luxury and buying lifestyle products.

今年人们推崇奢华，掀起了购买时尚生活产品的风潮。

Bollinger "RD" is a rare, highly prized wine.

博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

Inevitably'sanctuary " has become something of an embarrassment to Faulkner's admirers.

《圣殿 》 已经成了使福克纳的推崇者难堪的东西.

I rate Zola and George Eliot more highly than he does.

比起他来,我更加推崇左拉和乔治·爱略特.

Most important, no President, however admired, can now be elected for more than eight years.

最重要的是, 任何一位总统, 不论他多受推崇, 其任期不能超过八年.

It'shows character and belief in what we stand for.

这个显示了我们一直推崇的精神和信仰.

James Dean was a cult hero of the fifties.

詹姆斯·迪安在20世纪50年代备受推崇.

Her new novel was greeted by reviewers with rapturous applause.

她的新小说备受书评家推崇.

This praise was echoed by one of Howell's chief English admirers, Rudyard Kipling.

这一赞美之词引起了豪威尔斯的英国的推崇者拉迪亚德·普林的共鸣.

He looked up him with veneration on the old imaginary pinnacle.

他对这个自以为高人一等的老绅士推崇备至.

He strongly opposed the ceremonial pomp of the Confucians.

他强烈反对儒家过分推崇礼教.