推断

The figures were obtained by extrapolating from past trends.

这些数据是从过去的趋势推断出来的。

The total amount can be deduced logically from the figures available.

总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来.

Much of the meaning must be inferred from the context.

大部分含意必须从上下文中推断。

We can evolve the truth from a mass of confused evidence.

我们可以从庞杂的证据中推断事实真相.

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

根据这项研究我们可以合理地推断出这种行为是遗传的.

If the explanation is right, two things follow.

如果解释是正确的，可以推断出两件事。

Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.

艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱.

On the basis of evidence we deduced that he was guilty.

根据这些证据我们推断他是有罪的.

People usually infer an unknown fact from a known fact.

人们通常从已知的事实中推断未知的事实.

The police were able to deduce where the fugitive was hiding.

警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方.

He deduced that the two children belonged to the couple.

他推断这俩小孩是这对夫妇的。

What can be inferred from it?

由此可以推断出什么 呢 ?

Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?

喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？

Can we deduce from your silence that you do not approve?

你保持沉默，我们是否可以据此而推断出你不赞成？

From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.

从他的话中我推断他的假期过得不愉快.