无微不至

[wú wēi bù zhì]

基础释义

纠错

释义
considerate right down to the most trivial detail;lavish every care on;in every possible way;meticulously ;

更新时间：2024-12-28 19:15:20

近/反义词

近义词
反义词

体贴入微 take to one's bosom;be extremely considerate towards sb.;be extremely thoughtful;be very considerate and thoughtful ;
嘘寒问暖 ask people whether they feel hot (in summer) or feel cold (in winter);be solicitous about sb.'s health [well-being];give them one's assiduous and thoughtful attention;inquire after sb.'s well-being ;
仁至义尽 be most perfectly fulfilled both in love and duty;do everything called for by humanity and duty;do everything in one's heart and in the line of one's duty;do what is humanly possible to help ;
无所不知 know everything;know every subject [profession];omniscient;There is nothing which one does not know. ;
宾至如归 Guests feel at home.;a home from home;Guests come here as if they were returning home.;Guests flock to the place like returning home. ;
感同身受 feel indebted as if it were received in person;appreciate [count] it as a personal favor;be deeply affected by ... as if one had experienced it oneself;I shall count it as a personal favor. ;
无所不至 stop at nothing;by every possible means;do everything to ...;in every possible way ;
关怀备至 show the utmost solicitude;show sb. with solicitude;show every concern for sb.;show sb. every consideration ;

双语例句

更多例句

1、

Who first loves and nurtures us and takes care of every need.

是谁先爱上我们,哺育我们,对我们无微不至.
来源：互联网摘选
2、

He likes being mothered by his landlady.

他喜欢女房东无微不至地照顾他。
来源：provided by jukuu
3、

The manager of the dorm takes good care of us.

宿舍的管理员给我们无微不至的关怀.
来源：互联网摘选
4、

At Christmas time, she would make discreet enquiries to make sure May was not alone.

圣诞节时, 她又无微不至地问起梅的情况,她是否孤单一人.
来源：词典精选例句
5、

Their solicitude for the comfort of the civilians under their control was remarkable.

他们对其控制区内的人民生活的关怀可谓无微不至.
来源：词典精选例句
6、

I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.

对于你给予我的无微不至的关怀,不胜感谢.
来源：互联网摘选
7、

Children need to be cherished.

儿童需要无微不至的爱护。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
8、

She showed a womanly concern for their health.

她无微不至地关心他们的健康.
来源：《简明英汉词典》
9、

My grandparents pampered us when we were little.

我的祖父母在我们小的时候无微不至的照顾.
来源：互联网摘选
10、

You can enjoy a very meticulous care and thoughtful Individual service.

从您莅临的那一刻起,就会感觉到无微不至的人性化服务.
来源：互联网摘选
11、

She helped us in every possible way.

她帮助我们无微不至.
来源：互联网摘选
12、

The disabled are well taken care of in our country.

在我国,残疾人受到无微不至的关怀.
来源：互联网摘选
13、

A good organizer pays attention to detail.

善于组织者考虑问题无微不至.
来源：词典精选例句
14、

Sally is spoiled because her mother waits on her hand and foot.

因莎莉的母亲对她照顾得无微不至把她给惯坏了.
来源：词典精选例句
15、

The nurse is taking good care of my aunt.

这名护士对我姨妈的照顾无微不至.
来源：互联网摘选