晶莹

Her eyes were glistening with tears.

她眼里闪着晶莹的泪花。

Darcy's face was white and glistening with sweat.

达西脸色苍白，汗珠晶莹。

She looks at him, her eyes brilliant with unwept tears.

她看着他, 眼里噙着晶莹的泪珠.

Pearls of dew glistened on the leaves.

叶子上露珠晶莹.

Her dark eyes were luminous with the feeling that glowed within.

她乌黑的眸子却因心潮起伏而晶莹发亮.

Pearls of dew glistened on the grass.

草地上珠露晶莹.

Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed.

有时河水泛流在圆石子的河床上,晶莹发光.

His blue eyes are clear and strong.

他的一对蓝色的眸子晶莹刚毅.

She studied me with her sharp bright and beautiful eyes.

她用那双晶莹明媚的眼睛端详着我.

Her eyes glistened like glass, and her lashes fluttered.

她的眼睛开始发亮, 罩上了一层晶莹的玻璃似的东西,睫毛接连地动了几下.

It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.

这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.

There's a glittering array of glass to choose from at markets.

市场上有很多晶莹闪亮的玻璃制品可供挑选。

I could tell how difficult the climb was for the worm.

在阳光的照射下,它的身体变得晶莹透明.

We've turned sparkling rivers into stinking rivers.

我们已把晶莹的河流变成了臭水沟.

Her eyes became dreamy and filled with tears.

她的眼睛变得模糊不清,眼里充满了晶莹的泪水.