曲解

He extorted a meaning from the word.

他曲解了该词词义.

It's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you.

媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。

The Prince's words had been misinterpreted.

亲王的话遭到了曲解。

Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.

他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。

You are misrepresenting my view on this matter.

你在曲解我对此事的意见。

There is nothing of the kind in what they said; you always try to misinterpret the words of others.

他们说的绝不是那么一回事, 你总是想曲解别人的话.

He has wrung the words from their true meaning.

他曲解这些字的真正意义.

The minister has said his remarks at the weekend have been distorted.

部长说他周末的讲话被曲解了。

It would be easy to misinterpret results from such a small sample.

从这样小的一份抽样出发容易得出曲解的结论.

You garble my words from their real meaning.

你曲解了我的话的真实含义。

These teachings can be crassly misinterpreted.

这些教义可能会被愚蠢地曲解。

The message left no room for misinterpretation.

这则消息不可能被人曲解。

This journalist distorted the spokesman's remarks.

这名记者曲解了该发言人的话。

A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.

一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。

You have distorted my motives.

你曲解了我的动机.