有待

He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.

他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。

As the director of the project explains, there are still a few teething troubles to overcome.

正如项目主任解释的，仍有几个初期问题有待解决。

The Union Oil decision is open to question.

联合石油公司案的判决仍有待进一步讨论.

A solvent for the material to be deposited is needed in LPE.

在LPE法中,需要有待淀积材料的溶剂.

It remains to be seen whether they can talk him over.

他们能否说服他还有待观察.

The details have still to be worked out.

具体细节还有待敲定。

It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.

布坎南只是故意搅局还是对总统构成真正的威胁，这还有待观察。

Travel arrangements are subject to confirmation by State Tourist Organisations.

旅行安排有待州旅游组织的确认。

He analysed his game and found it wanting.

他分析了他的比赛，发现还有待改进。

Huge amounts of weapons remain to be collected.

大量的武器仍有待收缴。

I am aware that the organization of the book leaves something to be desired.

我知道该书的编排还有待改进。

The six states he won in 1988 are the same states in which he has yet to pull ahead of his opponent.

1988年他获胜的6个州也是他目前有待领先于对手的几个州。

It is arguable whether he ever had much control over the real economic power.

他是否掌控过真正的经济大权还有待证实。

This problem will need to be further gone into.

这一问题还有待进一步研究.

This point needs further elaboration.

这一论点有待进一步发挥.