根深蒂固

The time has come for serious reappraisal of some long-held views.

到了重新严肃地考虑某些 根深蒂固 的观点的时候了.

Our movement is rooted in the hearts of the people.

我们的运动在人民的心中根深蒂固.

The idea took strong root.

这种思想根深蒂固.

Morals tend to be deeply ingrained.

道德观念往往根深蒂固。

The country is still suffering from deep-seated economic problems.

该国仍然受到根深蒂固的经济问题的困扰。

I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.

我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气，也许就成了危险分子。

French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.

法国医生倾向于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。

The Soviets again give vent to their underlying suspition.

苏联人再次道出了他们根深蒂固的怀疑.

So tenacious was human foolishness.

人的愚昧可笑实在根深蒂固.

These concepts were firmly entrenched in the mathematical formulation of classical mechanics.

这些概念在经典力学的数学表述中根深蒂固.

Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.

拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。

The inveteracy of people's prejudices is out of your imagination.

人们偏见的根深蒂固远远超出了你的想象.

Truth is so obscure in these times, and falsehood so established.

目前的时代,真理是那样晦暗不明, 谎言又是那样根深蒂固.

The recession remains deeply entrenched.

经济衰退仍然根深蒂固。

Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.

种族主义是存在了几千年的根深蒂固的偏见。