梢

She couldn't figure out who put a tail on her.

她猜不透谁派人盯她的梢.

This should not be confused with measurements of shoot elongation.

该情况不应与枝梢延伸测定混为一谈.

She accused Moses of hiring a private detective to spy on her.

她指责摩西不该雇用私人侦探盯她的梢.

He cut the rope then and went astern to noose the tail.

然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴.

Are you having me tailed by the private eye?

你派侦探钉我的梢了 么 ?

The insignia was visible on the wingtip.

翼梢上的徽记清晰可见.

Auxins are produced mainly by young developing leaves on actively growing shoots.

生长素主要是从旺盛生长新梢上正在发育的幼叶产生出来.

Flower initiation is often associated with a reduction in shoot extension.

花的孕育通常与抑制枝梢的生长有关.

If shoots grow rapidly the root growth rate decreases markedly.

如果新梢生长很快,则根系生长显著减慢.

He spoke so convincingly that you couldn't help believing him.

他说得有根有梢的,不由得你不信.

The rest eyed Fourth Master Liu and picked up their bowls.

大家用眼梢儿撩着刘老头子,都拿起饭来.

She had long eyelashes, and eyes which slanted upward at the corners.

长睫毛, 眼梢斜撇向上.

She shaved off the top branches of that bush.

她把小树丛的顶梢都剪去了.

At the stern, Madam and Wuduo were talking.

在后梢, 听到大娘同五多谈着柴米.

She tied the end of her pigtails with an elastic band.

她用一根松紧带扎紧辫梢.