梦寐以求

Mason had been overwhelmingly elected to the judgeship which he had so craved.

梅森以压倒的票数当选他梦寐以求的法官.

Now he can begin to earn the sort of mega-bucks he has always dreamed about.

现在他可以开始挣他一直梦寐以求的大钱了。

Now you've finally got enough money together to put down a deposit on your dream home.

现在，你们终于凑足了钱，可以去为梦寐以求的房子交订金了。

She has the job most of us would give our eye teeth for.

她从事的工作是我们中绝大多数人梦寐以求的.

If it was the love she dreamt of, nothing could destroy it.

如果这是她梦寐以求的爱, 那么任何力量也破坏不了.

She struck him as exactly the household angel he had long been looking for.

她正是他梦寐以求的那种可以作终生伴侣的安琪儿.

That was everyone's dream car-or at least it had been mine.

那是人人梦寐以求的车 - 至少是我梦寐以求的车.

Girls everywhere are gagging for a car like this.

天底下的女孩儿都对这种车梦寐以求。

It has been my fondest wish for years.

多年来,这是我梦寐以求的想往.

She was a wonderful white snow-flower, which he had desired infinitely.

她是一朵奇异无比的洁白的雪莲花, 是他梦寐以求的花朵.

Greece is said to be a botanist's dream.

据说希腊是植物学家梦寐以求的地方。

Victory would give him a passport to the riches he craves.

胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。

"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.

“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。

That's what he's waiting for. ` That's his ace in the hole. "

这就是他梦寐以求的, 这也就是他的王牌. ”

The generalship was his aspiration.

将官之职位是他梦寐以求的目标.