步调一致

With one accord they turned and walked back over the grass.

他们步调一致地转身走过草坪。

Thing there is a consensus in order to keepstep.

事有共识,才能步调一致.

The physiological significance of HFO was discussed.

本文讨论了HFO的 生理意义,认为HFO幅度 增大、频率升高,可使膈肌运动单位收缩步调一致,强直收缩力量增大,有利于吸气肌发挥最大的收缩效果.

Manfred : Ellie, we have to be consistent with them!

曼尼: 艾丽, 我们对他们必须步调一致!

We synchronized our steps.

我们步调一致.

At the beginning of their training, recruits must be taught marching in step.

培训开始, 学员必须被教导要行军步调一致.

Still others jump around in unison as someone yells at them.

还有些人步调一致地跳来跳去,旁边还有个人对着他们大喊大叫.

Concerted action alone leads to victory.

步调一致才能得胜利.

You a run in the team and start doing well and then you get an injury.

当你与球队步调一致,开始渐入佳境时,这该死的伤病就来了.

It'seems that nothing can bring him into line with his fellows.

看来似乎无法使他与同事们步调一致.

The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step.

这个决定已被大家接受, 所以我们现在步调一致.

In reality, technological progress is rather less orderly.

事实上, 技术的进步很少有步调一致的情形.

Bacteria regulate gene expression through quorum sensing to coordinate the behavior of the community.

细菌通过数量阈值感应系统调节群体内个体的基因表达而使整个群体步调一致.

They ran together, their legs moving in unison.

他们步调一致地一起跑.

The highest forms of love are inevitably totally free choices and not acts of conformity.

爱的最高形式理所当然是完全自由的选择而不是步调一致的行动.