各自为政
[gè zì wéi zhèng]
- 基础释义 纠错
- 释义
act of one's own free will;Each administers in his own way.;Everyone goes his own way.;lack of coordination ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 自立门户 keep house;have separate kitchens;establish one's own school of thought;set up one's own organization [clique];housekeep ;
- 各不相谋 Each works his own way. ;
- 政出多门 each department acting on its own;divided policies from various sources;poor management or co-operation of different branches of an administration;weak leadership of a central government ;
- 分道扬镳 part company each going his own way ;
- 各自为战 fight the enemy separately;Each fights his own battle. ;
- 各持己见 Each sticks to his own view. ;
- 群龙无首 no leader in [among] a host of dragons;a group of men in a common cause without a leader;a host of dragons without a head -- a group without a leader;a multitude without a leader;acephalous ;
- 各行其是 act as one pleases;act wilfully;Each acts (in) his own way.;Each does what he thinks is right. ;
- 各执一词 each sticks to his argument ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Brazil's armed forces are balkanised, with each service acting autonomously.
巴西的武装部队各自为政, 每个部队都自我管理.
来源：互联网摘选 -
2、
They differed from each other in all aspects , from politics to language.
它们不仅各自为政, 连文字也不相同.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》 -
5、
Witness the tensions that dog OPEC , the cartel of oil-producing countries.
连石油生产国联盟OPEC都 各自为政, 弓拔弩张.
来源：互联网摘选 -
6、
监管和管理在理论上具有一些监管的责任, 但是实际上系科都是各自为政, 毫无约束.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
Our vital interests were complementary , the penalty for independent action was overwhelming.
我们大家的切身利益是互相补充的, 各自为政的不良后果是再大不过了.
来源：词典精选例句 -
9、
-
10、
- 相关阅读
-
2025年6月六级英语作文范文4：学生对老师评价的难点
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题139(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题130(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
金小妹 Kylie Jenner 和超模肯豆Kendall Jenner 在 Aspen 大秀时尚
简答网 · 双语娱乐资讯
-
埃文凯尔的春晚之邀：历史与友谊的见证
简答网 · 双语新闻
-
高考英语完形填空真题23（含答案解析）
简答网 · 高考英语