死活

Inn pulls guest anyway to drag.

旅店拉客死活拽.

The boss never cared whether a worker should live or die.

老板从来不顾工人死活.

His life hangs in doubt.

他的死活难以预料.

In the old days generals didn't care about the lives of soldiers.

过去,将军不关心士兵的死活.

Liu Bainian rights : life and death to go ashore robber.

刘柏权: 抢匪死活都不肯上岸.

a wanton disregard for human life

全然不顾人的死活

She once tried to give a drowning man mouth-to-mouth, and he refused.

有一次,她想为一位溺水的男士做人工呼吸, 他死活不肯.

Their lives were not considered important — they were just the cannon fodder.

没人关心他们的死活,他们只是炮灰而已.

We need dining because corporation and capataz deprived our pay.

我们要吃饭.万恶的企业、工头不顾民工的死活,剥削了我们辛苦一年的血汗钱.

The lights had changed to green, but the car simply wouldn't start.

交通灯变绿了但车子死活打不着火.

This she knew would be a straw that would break the backs of Pittypat and Melanie.

她知道脱丧服这件事虽然微不足道,但皮蒂帕特和媚兰是死活不会同意的.

He simply won't admit it.

他死活不承认.

This situation must change, or otherwise we cannot win in our life-and-death struggle.

这种情形必须改变, 不然,拚死活的战争就得不到胜利.

I wanted to go, but he simply wouldn't hear of it.

他死活不让我走.

See guest anyway is not drunk, manager from pour from drink.

见客人死活不喝, 经理自斟自饮.