水涨船高

Ammonium nitrate as the industry leader, is expected to a corresponding rise in performance.

公司作为硝酸铵行业龙头, 业绩有望水涨船高.

More and more large projects have been appeared in China since we joined WTO and the reform was deepening.

随着我国加入WTO和改革不断深化，大型的工程项目越来越多，对工程管理水平的要求随之水涨船高。

The rising tide of the Hyundai brand lifts all boats, including the Tucson.

水涨船高，现代（Hyundai）品牌的整体上升之势带动了旗下各车型的销售，其中也包括途胜（Tucson）在内。

With the continuous growth of the large capacity of data represented by IP business and increasingly complex information network, the requirements for optoelectronic devices have gone up.

随着以IP为代表的大容量数据业务不断增长和信息网络日趋复杂，对光电子器件的要求也水涨船高。

Prices rise in proportion to inflation, like boats going up with the level of the water.

通货一膨胀，物价就涨，水涨船高嘛。

Wind power is taking on natural gas, which has risen in price in sympathy with oil.

风力已经赶上天然气, 后者的价格随着石油水涨船高,而风力价格已经接近煤矿.

With an increasing awareness matrons see a growth in demand and income.

随着人们日益重视对产妇和新生婴儿的照顾，月嫂的需求量和收入自然也就水涨船高。