消逝

As the afternoon drew on we were joined by more of the regulars.

随着午后时光的渐渐消逝，又有些老主顾加入到我们当中来了。

Her love has slowly gone out.

她的爱情慢慢地消逝了.

As the years went by we had our share of disagreements.

随着年月的消逝,我们中间发生过意见不合.

The glare has gone and no touch of the sinister remains.

光亮已经消逝,那凶险的迹象已荡然无存.

The sound of the car died away in the distance.

小轿车发出的噪音消逝在远处.

The sound faded into nothingness.

声音逐渐消逝.

The noises now became muffled and more distant, then suddenly ended.

声音越来越低沉、遥远, 然后一下子消逝了.

Everybody was swallowed up in the distance.

每个人都消逝到远方.

The last glow of reflected sunlight faded from the sky.

夕阳回照最后的一线红光从天空中消逝了.

The night wears on.

夜在逐渐消逝.

All memory of her childhood had faded from her mind.

她对童年的一切记忆逐渐从脑海中消逝了.

She watched aghast as his life flowed away.

看着他的生命逐渐消逝，她惊骇万分。

Part of the afternoon had waned.

下午的一部分已经消逝.

The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.

婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。

Thomas never lost his feeling for Harriet.

托马斯对哈丽雅特的爱从未消逝。