温情

Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.

罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.

The voice of donkey was warm And sad, like sighing.

驴的声音于温情中透着忧郁, 听起来像叹息.

In here, you could feel the artistic romantism overflowing the hotel.

在这里, 您将感受到九点酒店无处不在的艺术浪漫温情.

Such programs are often mistaken for corporate paternalism.

这种做法常常被误解为公司的温情主义.

Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.

梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.

I look over and feel a great dollop of affection.

望过去,感受到了一股巨大的温情.

The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.

旧有的宽容的温情压倒她的烦恼, 她完全被感动而且吓住了.

We don't think it's soft sentiment , we don't think it's " wet ".

我们并不认为关怀是一种 温情, 不认为关怀是软弱.

Frank had his churlish delicacies.

富兰克有罕见的温情.

The atmosphere full of life everywhere on the pleasure of warmth.

生活的氛围就充斥处处愉悦的温情.

Don't be too lenient with him.

对他不能太温情了.

Warm wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!

温情祝福你圣诞快乐,新年幸福!

Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital.

拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。

Pug looked at her with special warmth.

帕格带着特殊的温情望着她.

Her voice is very warm whenever she mentions Big Brother.

她说起‘他’字,声音里含着无限的温情.