滚动

He saw the white clouds rolling above Wall Street.

他看见了在华尔街上空滚动着的白云.

The scrollbar is, without a doubt, both overused and underexamined.

毫无疑问,滚动条遭到了滥用, 而且缺少调查.

In 2 D visualization and drawing applications, vertical and horizontal scrolling are common.

在二维的可视化及绘图应用中, 垂直和水平滚动非常普遍.

The casks rolling about on the desk knocked against one another.

几只滚动在工作台上的木桶互相碰撞.

Also notice the unfortunate use of horizontal scrollbars in all list fields.

不过,注意所有的列表域遗憾地使用了水平滚动条.

Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to users.

很多滚动条都很吝啬,给用户传递的信息太少.

Any program that demands precise alignment must offer a vernier.

任何要求精确对齐的程序必须提供精确滚动的游标工具.

The rolling ball came to rest at the foot of the hill.

滚动的球在山脚停住了.

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

用窗口右边的滑动条滚动文件.

She has paddled and churned away -- for ever.

它滚动轮子划水前进 -- 一去不回了.

I scrolled down to find "United States of America".

我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。

There was only a trace of water glistening on the cabinet.

小蟹不见了,桌面上只滚动着几粒水珠.

Round things roll easily.

圆的东西容易滚动.

What aspects of the calendar are artifacts of its old, Mechanical-Age platform?

日历的哪些方面是老的机械时代平台的产物呢?在计算机中日历很容易成为连续的日期、星期或者月份的滚动序列, 如图 2-4 所 示 .

Use the arrow keys to scroll through the list of files.

用箭头键把文件目录滚动一遍。