漏洞百出

His notions on the subject were not very clear.

他们这方面立论漏洞百出.

We riddled her carefully constructed lie.

我们把她精心编造的谎言问得漏洞百出.

Boston , for its many warts , which included a 35 percent shooting performance, still a chance win.

尽管漏洞百出(其中包括35%的投篮命中率), 波斯顿仍有机会取胜.

Was this necessary? It's messy , uncomfortable and undoubtedly flawed in many details.

有必要这样做 吗 ?这种做法一塌糊涂 、 令人不安、而且很多细节都绝对是漏洞百出.

His account of the robbery won't hold water.

他对抢劫案经过的陈述漏洞百出.

Even from the first, the words went wrong , the catbird pecked away the nightingale.

一开始字里行间就漏洞百出, 猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归.

It's messy , uncomfortable and undoubtedly flawed in many details.

这种做法一塌糊涂 、 令人不安、而且很多细节都绝对是漏洞百出.

His defended himself with an argument full of loopholes.

他的辩诉漏洞百出.

This is an argument shot through with inconsistency.

这个论点前后矛盾，漏洞百出。

This arithmetic problem appears flaw 100.

这算术题似乎漏洞百出.

Cups will bring no money to the clubs, but will also be injury and tiredness free.

这并不意味着这些比赛会漏洞百出,这些比赛无门票, 但可能导致受伤,会带来疲劳.

That's an indefensible lie, " brother Jack said. "

“ 这是漏洞百出的谎言, ” 杰克兄弟说.

Her work is riddled with inefficiencies.

她的工作因缺乏效率而漏洞百出.

His speech was full of inconsistencies – he couldn't convince me.

他的话漏洞百出,不能让我信服.