灯红酒绿
[dēng hóng jiǔ lǜ]
- 基础释义 纠错
- 释义
red lanterns and green wine -- scene of debauchery;feasting and revelry;indulge in gay life and debauchery;[电影]Bright Lights, Big City;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 及时行乐 enjoy pleasure in good time;enjoy the pleasures of life here and now;enjoy the sweets of life while one is young;make merry while one can;carpe diem;
- 大吃大喝 eat and drink to one's heart's content;be spendthrift in feasting;eat and drink extravagantly;eat and drink with enthusiasm;belly-worship ;
- 钟鸣鼎食 living an extravagant life;enjoy affluence;line up tripods of eatables and play musical performance during a meal;luxurious [sumptuous] life ;
- 花天酒地 lead a gay [fast] life;attend a dinner with singsong girls;be [go;live] in the world of wine and women ;
- 金迷纸醉 live an extravagant life;be given to sensual pleasures ;
- 纸醉金迷 lead a voluptuous life;given to sensual pleasures;indulge in a wanton life;live an extravagant life;[电影]Pigalle;
- 醉生梦死 lead a befuddled life as if drunk or in a dream;drink in a quite uninhibited manner, forgetting life and death;eat, drink and make merry and let tomorrow look after itself;fiddle while Rome is burning ;
- 花花世界 the dazzling human world with its myriad temptations;the gay and material world;the varicoloured world;this mortal world ;
- 穷奢极欲 be lapped [swathed] in luxury;corrupt way of life;extremely extravagant and luxurious;go to the extremes of extravagance ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
Life is not easy in the metropolis, especially for the poor guy side.
在这个灯红酒绿的城市里,生活很不容易, 特别对那些外来的穷小子,家里又没靠山的.
来源：网络文摘精选 -
3、
He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.
他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
4、
-
5、
Goes to the debauchery the recreation area, also with police status symbol.
去灯红酒绿的娱乐场所, 也和警察身份不符.
来源：网络文摘精选 -
6、
- 相关阅读
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（3）
简答网 · 中考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译8：如何解决大学生就业率低的问题
简答网 · 四六级英语
-
2025年中考英语完形填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语短文填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（12）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（18）
简答网 · 中考英语