热烘烘

He could smell it, strong and hot and rank.

他闻得见那气味, 很强烈,热烘烘腥臭腥臭的.

I found myself standing before a fireplace, warming my hands over a mound of glowing coals.

我不知不觉地站到了壁炉前, 拢着两手在一堆热烘烘的煤火上烤着.

The sunlight, filtering through innumerable leaves, was still hot on their faces.

阳光透过成千上万片树叶, 照在他们脸上,那感觉还是热烘烘的.

Many dogs have suffocated in hot cars.

许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。

The sun obscured by overcast, refracted from the jungle and heated the moist dark air.

云翳蔽空,日色朦胧,经丛林这么一反射,又阴又湿的空气就给烤得热烘烘的.

My limbs were almost feverish , Jesus , what a situation.

我连手脚似乎有些些热烘烘了.唉, 落到了这种倒霉境地!

Her cheek felt warmly numb.

她的面颊感到热烘烘地一阵麻木.

It's very warm in the room.

屋里热烘烘的.

A warm glow of courage spread through him once more until his fingertips quivered.

热烘烘一团勇气又从他胸间扩散,走遍了全身,他的手指尖有点抖了.

I felt a pleasant glow in all my veins from the wine.

喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服.

When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.

辛苦了一整天之后，最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。