焦灼

The two listeners noted something beyond the usual in his voice, something of real anxiety.

两个听的人从他的声音里听出跟平日有点两样, 含有一种真正的焦灼.

She stood inside the door and looked toward his eyes anxious.

她站在门口朝里张望,眼神焦灼不安.

Therefore everyone just stared more or less spellbound.

所以双方或多或少的处于一种焦灼状态.

His burning flesh had become soft and moist, and he sank into a quiet sleep.

他那焦灼的肌肤,变得柔润, 他安然睡著了.

She falls carelessly, touch two front tooth, deeply worried ceaselessly to quiver.

她不慎跌倒, 碰掉两只门牙, 焦灼得不断发抖.

I sizzled in his blue volts like a desert prophet.

我焦灼在他蓝色的雷电里好象沙漠上的先知.

He was gnawing his finger-nails with impatience.

他焦灼地咬着他的指甲.

By the middle of January the Russians were deeply perturbed , and raised the issue in Berlin.

到1月中旬,俄国人非常焦灼不安, 于是在柏林提出了这一问题.

Chen Yueh-ngo was waiting , her eyes wide with worry.

陈月娥焦灼地睁大了眼睛.

But many unemployed people suffer from depression, anxiety rumination, and a sense of hopelessness.

但是也有很多人失业后患上抑郁症, 焦灼, 绝望,不能自拔.

A higher proportion of blacks -- 83 percent -- say energy prices are troubling them.

对于黑人受访者来说,比例更高 —— 83%—— 的黑人受访者认为能源价格使他们焦灼.

The situation put her in a constant state of anxiety.

这个局面使她经常处于焦灼不安的状态.

Art reflects life instinct and its worries and anxieties.

艺术表现生命本能,又本能地表现本能中的焦灼和忧虑.

Chen Yueh-ngo was staring anxiously at Ma Chin.

陈月娥 焦灼地望着玛金.

The man in the house was in a very excited and agitated state.

房子里的那名男子情绪非常激动且焦灼不安。