熏陶

She gave her child benefit of the influence of the arts.

她让她的孩子接受艺术的熏陶.

He was exposed to art when he was a little child.

他小的时候受到了大量的艺术熏陶.

The money could open up music to more children.

这笔款项能让更多的孩子受到音乐的熏陶。

Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.

多年的熏陶对她影响很深，她从不愿意跟陌生人说话。

He had imbibed at Geneva the idea that one must always be attentive to one's aunt.

他之所以懂得应该孝顺姑母,完全是在日内瓦受到熏陶的结果.

He is well educated in the finer things of life.

他受到生活中正面事物的熏陶.

She was born and bred a Catholic.

她一出生就受到天主教的熏陶.

I was brought up among people who read and wrote a lot.

我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。

They had been reared in the most splendid and longest-living poetic tradition in world literature.

他们受过世界文学中最光辉灿烂而历史也最悠久的诗歌传统的熏陶.

Even though you're not a Sicilian, I made you one.

即使你生下来不是西西旱人, 我早把你熏陶成西西里人了.

What kind of family environment to nurture her mettle?

怎样的家庭环境能熏陶她的秉性?

Perhaps, it is the impact of osmosis, is profoundly nurtured.

或许, 这样的影响是耳濡目染的, 是深刻熏陶的吧.

Grandpa joined the Children's Corps when he was a child.

从小受爷爷影响和熏陶,我也喜欢听二人台了.

My parents had early given me religious impressions.

我父母很早就用宗教对我加以熏陶.

He had been influenced by classical music since he was small.

他从小受到古典音乐的熏陶.