狱

He endured three years in prison for his religious beliefs.

他因其宗教信仰而忍受系狱三年之苦.

Sure it will. But not to me and certainly not to warden.

的确会找到. 但不是我,当然更不会是典狱长.

He withdrew deeply and scornfully into his cell.

他藐视周围的一切,深深缩回到自己的心狱里去.

Mr Stone said inmates who had given evidence were trying to "fit him up"

斯通先生说那些提供证据的同狱犯人是在试图“诬陷他”。

Sheep was a cant word of the time for a spy, under the gaolers.

“绵羊”是那时牢房里的黑话, 意思是由典狱长控制的密探.

Do you have any objection to my asking the warden for his opinion?

那你反对我征询典狱官的意见 吗 ?

Waving the sheriff a pleasant farewell, he hurried on his way to Cowperwood's house.

他对典狱长快活地挥手告别, 就急忙赶路上柯帕乌家里去.

The jailer connived at the escape from prison.

狱吏纵容犯人的逃狱.

Several of the rioters were imprisoned for causing a disturbance.

有几个暴乱者因制造动乱被关押在狱.

The nurse walked the children out of the kindergarten.

保育员把狱子们带出了幼儿园.

The inspector begged the Englishman to seat himself in an armchair.

典狱长请英国人坐在一张圈椅里.

A single word uttered by a wise man can decide a legal case.

片言折狱.

At present, the Reform-through-Labour Newspaper has a circulation of 224,000 within the prisons.

目前, 狱内 劳改 报的发行量为22.4万份.

" You did good service at the taking of the Bastille, citizen? "

“ 你在攻占巴士底狱时表现良好,是么, 公民? ”

Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness.

就算在监狱里，狱友们对我也很友善。